Новый Завет: Православная перспектива. Писание, предание, герменевтика

Ясный, вдохновляющий, честный, смелый и, при этом, сбалансированный труд, сочетающий в себе серьезную научную работу и глубокую веру.  Эта замечательная книга — великолепное и свежее предложение по синтезу традиционной православной библейской экзегезы, представленной отцами церкви, и современной библеистики. Отец Стилианопулос убедительно демонстрирует нам необходимость держать оба экзегетических пути открытыми, а также серьезно принимать во внимание решающую и творческую роль предания и живой церкви в задаче библейской герменевтики. МИТРОПОЛИТ ДИМИТРИЙ ВРЕСТЕНСКИЙ, Афины, Греция.

Эта первая обстоятельная работа по Писанию, преданию и герменевтике, написанная православным библеистом, представляет собой шедевр в буквальном смысле слова. Она не совершенна и, разумеется, это не последнее слово. Но это умелая работа зрелого мастера, который знает, любит и уважает свой предмет, труд своих коллег, а также ищущих и мыслящих верующих, для которых он пишет. Эта работа — редкий и драгоценный пример того, что означает в наше время «следовать Отцам».ФОМА ХОПКО, Свято-Владимирская семинария, Крествуд, Нью-Йорк.

Книга — абсолютно честная и богатая идеями, представляет собой введение, в котором три уровня/модуса — экзегезы, интерпретации и преображения — не просто описываются по порядку, но вступают в динамичные и стимулирующие взаимоотношения. Разумеется, здесь рождается аналогия со Святой Троицей, как ее понимают православные, — не иерархическая или психологическая модель, но полная взаимосвязанность и взаимопроникновение. КРИСТЕР СТЕНДАЛ, Гарвардская богословская школа, Кембридж, Массачусетс.

ТЕОДОР Г. СТИЛИАНОПУЛОС — профессор Нового Завета в греко-православной школе Святого Креста в Бруклине, Массачусетс. Он автор и редактор нескольких книг, в том числе: «Иустин Мученик и Закон Моисеев» (1975), «Дух истины» (1986) и «Благая весть Христа» (1991)