СЛОВАРЬ НОВОГО ЗАВЕТА. Том 1. «Иисус и Евангелия»

Издание имеет гриф «Допущено Советом по теологии Учебно-методического объединения по классическому университетскому образованию в качестве учебного пособия для студентов высших учебных заведений, обучающихся по направлению подготовки Теология и специальности Теология

Из предисловия к русскому изданию:

Знаете ли вы, что: евангелисты Матфей и Лука заимствовали описание многих эпизодов у евангелиста Марка и еще из одного источника, ныне утраченного? Иисус и апостолы были евреями и исповедовали иудаизм? в США учрежден семинар, состоящий из авторитетных библеистов, которые пытаются оценить историческую достоверность каждого евангельского стиха? под «проказой» в Библии имеется в виду не проказа в нашем понимании, а болезни вроде псориаза, волчанки, стригущего лишая и парши? библейская традиция, по мнению ряда исследователей, способна содержать самокритику?

Об этих и других интересных фактах, о выводах современных ученых и значении этих выводов для понимания христианства вы прочитаете в словаре «Иисус и Евангелия». Такое чтение будет равно полезно христианам и нехристианам: правильно ли христиане представляют себе истоки религии, которую они исповедуют? правильно ли нехристиане представляют себе истоки религии, которую они отрицают? не основаны ли эти вера и неверие на незнании?

Истинность той или иной религии/конфессии, истинность ее священных текстов и преданий — слишком серьезный вопрос, чтобы судить о нем походя, иногда — на основе малограмотных проповедей! Он серьезен, ибо от его решения зависят самые основы нашего мировоззрения, а значит, и наша судьба. Научная дисциплина «Экзегетика (т.е. толкование) Нового Завета» помогает ответить на него в его приложении к преданиям христианским. Словарь «Иисус и Евангелия» — прекрасное введение в эту сложнейшую область.

Глеб Ястребов